NUSANTARANEWS.CO, Surabaya – Sejumlah kiai dari Jawa Timur seperti ulama ahli fikih di Pondok Pesantren Salafiyah Syafiiyah Sukorejo Situbondo, KH Afifuddin Muhajir dan KH Khudri Sa’dullah membuat syair berbahasa Arab atau nadzham yang berisi dukungan untuk pasangan Jokowi-KH Ma’ruf Amin yang bertarung pada Pilpres 2019 berhadapan dengan pasangan Prabowo Subianto-Sandiaga Uno.
Berikut syair atau nadzham yang telah dibuat tersebut.
وكل من يرجوالحياة طيبة لا يلتفت لغير نمرة واحده
Semua orang yang mendambakan hidup aman sentosa jangan sampai berpaling pada selain nomor satu
كلاهما جوقاوي معروف مرشح له نظر حنيف
Keduanya yaitu Pak Jokowi dan KH Ma’ruf Amin merupakan calon yang punya visi misi benar dan lurus
لا سيما مدرسة تكميلية معاهد مدارس دينية
Terutama bagi madrasah diniyah takmiliyah dan pondok-pondok serta majlis taklim
قد قال معروف هذا خياله عشرون نسبة لو صار سعيه
KH Ma’ruf telah berkata dan ini merupakan program beliau 20 persen kalau jadi akan beliau perjuangkan
من ميزان مالي قد تحققا لمعهد فلا تكن مقلقة
Dari anggaran belanja yang di tetapkan untuk pondok pesantren mari kita dukung jangan jadi pengacau
معروف امين رئيس النهضية عقيدة سديدة محوية
KH Ma’ruf Amin merupakan mantan Rois Aam NU yang di dalamnya merupakan aqidah yang benar
لولا النهضي في اندونيسيه فوضى وتهديد هما للدوله
Andaikan tidak ada NU di Indonesia maka anarkis dan ancaman selalu ada pada negara
وكل حركة وفهم يعند مبادئ الخمس فهذا مفسد
Tiap-tiap gerakan dan pemahaman yang melawan Pancasila maka inilah yang merusak negara
يجب أن يخرج من هذا البلد امنا وسلما عما جميع العباد
Gerakan dan pemahaman tersebut harus dikeluarkan dari negri ini maka keamanan dan kedamaian merata pada semua masyarakat
فهم تطرف ليس له محل في كل أنحاء يجب ان يزال
Paham radikal tidak punya tempat di seluruh penjuru dunia maka wajib dihilangkan di NKRI
عندي هو الثمن الاخير حيا أو موتا اعتمد إلى المقر
Negara Kesatuan Republik Indonesia adalah harga mati hidup atau mati akan saya pertahankan sampai mati
مبادئ الخمس اعني فنجا سيلا يفوز فوزا باندونيسيا
Pancasila tetap jaya di negara Indonesia
يقول هذا خدري سعد الله وكل رحمة جاءت من الله
Yang berkata demikian ini adalah (Khudri Sa’dulloh) semua rahmat datangnya dari Allah.
(nvh/anm)
Editor: Ani Mariani & Eriec Dieda
